Linda spricht Englisch und Französisch und auch etwas Deutsch.
琳达英语和法语,还讲一点德语。
In Italien und auch in der Schweiz spricht man Italienisch.
在意大利和瑞士的部地区们意大利语。
Ich möchte es und möchte es auch wieder nicht.
我愿意又不愿意。
Die Klimaschwankungen werden wahrscheinlich noch heftiger werden und auch in Zukunft Dürren und Überschwemmungen verursachen.
气候变化的严重性很可能增加,从而导致更多的旱和水。
Auf diese Weise können wir Europa nicht aufbauen und auch unsere schönen historischen Altstädte nicht retten.
我们不能以这种方式重建欧洲,也不能拯救我们美丽的历史古城。
In diesen Ländern kam und kommt es häufig verstärkt zu politischen Unruhen und auch gewalttätigen Konflikten.
这种国家往往经历更多的包括暴力冲突在内的政治动乱。
Die meisten von ihnen sind zweisprachig, und diese Zweisprachigkeit wird auch geschützt und
他们中大部两种语言,而这个两种语言的能力也被保持和维护了起来。
Diese Risikobereiche existieren wahrscheinlich auch in anderen Einrichtungen und müssen daher von der Organisation systemweit angegangen werden.
这些风险领域,其它实体内可能也有,因此,联合国须在全系统加以应对。
Alle in einem bestimmten Land präsenten Akteure der Vereinten Nationen können zur Friedenskonsolidierung beitragen und tun dies auch.
联合国在某一国家内的所有行动者可以、而且也确实在对建设和平作出贡献。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Er ist ja auch hier geboren und hat deutsche Freunde.
他就在德国出生,有德国朋友。
Putze regelmäßig und wischen auch Türklinken und Griffe ab.
常打扫,要擦拭门把与其他把手。
Wenige Entwicklungsländer betreiben eine zentrale Planung des Wassersektors und setzen diese auch um.
很有发展中国家推动并实施水部门的核心方案。
Das spüren wir – und hören es auch immer wieder in den Medien.
们已经有所感受,而且总是断地在媒体上听说(这样的消息)。
Ich bin auch reingegangen und hab mir gedacht, ich weiß, zu Bio gehört Botanik dazu.
一开始是这样,心想,知道啊,植物学是生物学的一部分。
Und deshalb tun wir das auch nicht und sind heute hier.
们会这么做,因们今天才聚集在这里。
Sie besteht aus Stickstoff, Sauerstoff und auch aus Treibhausgasen wie Kohlendioxid oder Methan.
它由氮、氧和温室气体(如二氧化碳或甲烷)组成。
Ich schneide auch die Zahnpastatuben auf und kratze das letzte bisschen raus.
还会剪开牙膏管,把最后一点儿牙膏挤出来。
Aus dem Grund verdienen Elektronikerinnen und Elektroniker auch gar nicht schlecht.
因,电子技术员挣得一点。
Sie waren Europa und auch weltweit als Meisterin in diesen Fächern gerühmt.
作为这方面的大师,您在欧洲和世界范围内享有盛誉。
Sein name wird durch die Jahrhunderte fortleben und so auch sein Werk.
他的名字将流传数个世纪,他的工作将继续。
Ein Premierminister muss wahrhaftig sein und auch kritische Fragen beantworten.
首相必须是真实的,必须回答关键问题。
Und die Kunden sind fast alle sehr freundlich und geben auch Trinkgeld.
顾客们几乎都非常友好,还会给小费。
Keine Materie, keine Strahlung und auch keine Information.
物质,辐射,讯息,都可以。
Und ich mache dort die Planung und arbeite natürlich selber auch mit.
会在那里进行规划,当然自己会工作。
Also Frugalisten haben meistens viele ETFs und Aktien und auch viel Ahnung davon.
所以节俭主义者通常拥有大量ETF(交易所买卖基金)和股票,它们了如指掌。
Koffein führt dazu, dass du später einschläfst und auch früher aufwachst.
咖啡因会让你睡得更晚,醒得更早。
Und ich heiße Nina. Ich komme auch aus Deutschland und bin 23 Jahre alt. Hi!
叫尼娜。来自德国。23 岁。嗨!
Die Schweiz hat keine wertvollen Bodenschätze und hatte auch nie irgendwelche Kolonien.
瑞士没有宝贵的自然资源,从未有过殖民地。
Ja, Zimmer 867 ist gegenüber dem Berg und jetzt auch frei.
是的,直山的867房间现在空着。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释